Privatumo politika
Programėlė „Autoliepa – automobilių nuoma“. Galioja nuo 2026-10-20.
Kas tvarko duomenis
UAB „Autoliepa“, Baltijos pr. 53a, LT-94125 Klaipėda. El. paštas: autoliepa@gmail.com, tel. +370 646 66064.
Kokie duomenys renkami
Programėlė neturi paskyrų ir pati nesiunčia jūsų duomenų į jokį serverį. Užklausos formoje įvestas vardas ir telefonas išsaugomi tik jūsų telefone, kad nereikėtų jų vesti iš naujo.
Paspaudus „Siųsti per WhatsApp“ arba „Siųsti el. paštu“, atsidaro jūsų pasirinkta programa su paruoštu pranešimu. Pranešimą išsiunčiate jūs patys, o mes gauname jame esančius duomenis: vardą, telefoną, pasirinktą automobilį, datas, paėmimo vietą ir pastabas. Šiems pranešimams taikomos ir WhatsApp ar jūsų el. pašto paslaugos teikėjo privatumo taisyklės.
Kam naudojami duomenys
Tik atsakyti į jūsų užklausą ir sudaryti nuomos sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.). Duomenų neparduodame ir neperduodame tretiesiems asmenims reklamos tikslais. Programėlėje nėra reklamos ir sekimo įrankių.
Kiek laiko saugome
Užklausas, iš kurių nesudaroma sutartis, ištriname ne vėliau kaip po 12 mėnesių. Sutarčių duomenis saugome tiek, kiek reikalauja Lietuvos teisės aktai.
Jūsų teisės
Galite prašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti tvarkymą arba nesutikti su juo. Rašykite autoliepa@gmail.com. Taip pat galite kreiptis į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją (vdai.lrv.lt).
Telefone išsaugotus duomenis ištrinsite išvalę programėlės duomenis arba ją pašalinę.
Privacy policy
App “Autoliepa – car rental”. Effective from 20 October 2026.
Data controller
UAB „Autoliepa“, Baltijos pr. 53a, LT-94125 Klaipėda, Lithuania. Email: autoliepa@gmail.com, phone +370 646 66064.
What data is collected
The app has no user accounts and does not send your data to any server by itself. The name and phone number you enter in the request form are stored only on your phone so you do not have to type them again.
When you tap “Send via WhatsApp” or “Send by email”, the app you choose opens with a prepared message. You send it yourself, and we receive the data it contains: name, phone, chosen vehicle, dates, pick-up location and notes. WhatsApp’s or your email provider’s privacy terms also apply to these messages.
Purpose
Only to answer your request and to conclude a rental agreement (GDPR Art. 6(1)(b)). We do not sell your data or share it with third parties for advertising. The app contains no ads or tracking tools.
Retention
Requests that do not lead to an agreement are deleted within 12 months. Agreement data is kept as long as Lithuanian law requires.
Your rights
You may request access to, correction or deletion of your data, restriction of processing, or object to it, by writing to autoliepa@gmail.com. You may also contact the State Data Protection Inspectorate of Lithuania (vdai.lrv.lt).
To delete data stored on your phone, clear the app’s data or uninstall the app.
Политика конфиденциальности
Приложение «Autoliepa – аренда автомобилей». Действует с 20.10.2026.
Кто обрабатывает данные
UAB „Autoliepa“, Baltijos pr. 53a, LT-94125 Клайпеда, Литва. E-mail: autoliepa@gmail.com, тел. +370 646 66064.
Какие данные собираются
В приложении нет учётных записей, и само оно не отправляет ваши данные ни на какой сервер. Имя и телефон, введённые в форме запроса, сохраняются только на вашем телефоне, чтобы не вводить их повторно.
При нажатии «Отправить в WhatsApp» или «Отправить по e-mail» открывается выбранное вами приложение с готовым сообщением. Вы отправляете его сами, а мы получаем указанные в нём данные: имя, телефон, выбранный автомобиль, даты, место получения и примечания. К таким сообщениям также применяются правила конфиденциальности WhatsApp или вашего почтового сервиса.
Цель
Только ответ на ваш запрос и заключение договора аренды (ст. 6(1)(b) GDPR). Мы не продаём данные и не передаём их третьим лицам в рекламных целях. В приложении нет рекламы и средств отслеживания.
Срок хранения
Запросы, по которым договор не заключён, удаляются не позднее чем через 12 месяцев. Данные договоров хранятся столько, сколько требует законодательство Литвы.
Ваши права
Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки или возразить против неё, написав на autoliepa@gmail.com. Также можно обратиться в Государственную инспекцию по защите данных Литвы (vdai.lrv.lt).
Чтобы удалить данные на телефоне, очистите данные приложения или удалите его.